JLPT N3Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 越

melampaui

melampaui, melewati, melebihi, pindah, Vietnam

surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
こ.す-こ.す-ご.しこ.える-ご.え
Onyomi 音読み
エツオツ
Nanori 名乗り
えちえっこえこしごえごしごや

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#897
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 218 entri yang mengandung kanji ini.

越す

こす

melewati

to get over (e.g. hardship)

越える

こえる

melampaui

to exceed

越年

えつねん

melewati tahun

playing more than the usual 12 rounds in one game

越権

えっけん

melampaui wewenang

going beyond authority

越し

ごし

melalui

throughout (a period of time)

越境

えっきょう

melintasi batas

crossing a border (illegally)

越後

えちご

Echigo

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

落ち度

おちど

kesalahan

mistake

越冬

えっとう

melewati musim dingin

passing the winter

えつ

Vietnam

Vietnam

越え

ごえ

melewati

(crossing) over ...

越屋根

こしやね

atap monitor

roof monitor

引っ越し

ひっこし

pindah rumah

moving (dwelling, office, etc.)

超越

ちょうえつ

transendensi

transcendence

上越

じょうえつ

joetsu

area on Japan Sea side of Japan, including Niigata

中越

ちゅうえつ

Chuetsu

Chūetsu (region in Niigata)

卓越

たくえつ

keunggulan

preeminence

優越

ゆうえつ

keunggulan

supremacy

追い越し

おいこし

menyalip

passing

年越し

としこし

melewatkan malam tahun baru

greeting the New Year (on New Year's Eve)

繰り越し

くりこし

saldo pindahan

balance brought forward

もう一声

もうひとこえ

sedikit lebih murah lagi

a bit lower (price)

壱越

いちこつ

nada dasar ichikotsu

fundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)

過越

すぎこし

Paskah

Easter

乗り越し

のりこし

kebablasan

riding past (one's station)

乗り越える

のりこえる

mengatasi

to surpass (a predecessor)

引っ越す

ひっこす

pindah rumah

to move (house)

優越感

ゆうえつかん

rasa superioritas

superiority complex

追い越す

おいこす

menyalip

to pass (e.g. car)

取り越し苦労

とりこしぐろう

kecemasan berlebih

overanxiety

呉越同舟

ごえつどうしゅう

musuh dalam satu perahu

bitter enemies in the same boat

勝ち越し

かちこし

lebih banyak menang daripada kalah

having more wins than losses

持ち越す

もちこす

menunda

to carry over (an issue, decision, work, etc.)

乗り越す

のりこす

kelewatan

to climb over

勝ち越す

かちこす

unggul jumlah kemenangan

to take the lead (in points, goals, etc. during a match)

負け越し

まけこし

lebih banyak kalah

having more losses than wins

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

彼は私の予想をえた。

dia melampaui dugaanku.

この橋をえると駅があります。

setelah melewati jembatan ini, ada stasiun.

今年の売上は一億円をえた。

penjualan tahun ini melebihi seratus juta yen.

来月、家族で東京に引っします。

bulan depan, aku akan pindah ke tokyo bersama keluargaku.

彼は国境をえて逃げた。

dia melarikan diri melintasi perbatasan.

飛びえろ!

Lompat!

彼は東京に引っした。

Dia pindah ke Tokyo.

ぜひまたおしください。

Silakan datang kembali.

彼女は20歳をえている。

Dia sudah berusia lebih dari 20 tahun.

トムはボストンに引っしたんだ。

Tom pindah ke Boston.