Arti Kata 呉越同舟

ごえつどうしゅう goetsudoushuu

呉越同舟 dibaca ごえつどうしゅう (goetsudoushuu) dan berarti musuh dalam perahu yang sama.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. musuh dalam perahu yang sama
  2. rival yang terpaksa bekerja sama
  3. musuh di kapal yang sama
  4. rival dalam perahu yang sama
  5. musuh di perahu yang sama
  6. bekerja sama karena keadaan
  7. musuh dalam satu perahu
  8. bekerja sama karena terpaksa

Bahasa Inggris

  1. bitter enemies in the same boat
  2. rivals finding themselves together by chance

Cara Baca

Kana

ごえつどうしゅう

Romaji

goetsudoushuu

Cara Penulisan

4 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 11177 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

呉越

ごえつ

Wu dan Yue

Wu and Yue (two rival states in ancient China)

同舟

どうしゅう

teman sekapal

shipmates

呉服

ごふく

kain kimono

silk fabrics

呉大学

くれだいがく

Universitas Kure

Kure University

呉れ手

くれて

pemberi

donor

呉服物

ごふくもの

barang tekstil

piece

呉服店

ごふくだな

toko kain kimono

kimono fabrics shop

呉服商

ごふくしょう

pedagang kain kimono

dry-goods dealer

呉語

ごご

bahasa Wu

Wu Chinese (language)

呉服屋

ごふくや

toko kain kimono

kimono fabrics shop

呉音

ごおん

Go-on

go-on

呉の母

くれのおも

adas

fennel (Foeniculum vulgare)