Sens du Mot 強制捜査

きょうせいそうさ kyouseisousa

強制捜査 se lit きょうせいそうさ (kyouseisousa) et signifie enquête obligatoire.

Sens

Français

  1. enquête obligatoire
  2. perquisition forcée
  3. enquête forcée
  4. perquisition
  5. mesure de contrainte

Anglais

  1. compulsory investigation
  2. compulsory search

Lecture

Kana

きょうせいそうさ

Romaji

kyouseisousa

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 52579 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

強制調査

きょうせいちょうさ

inspection obligatoire

compulsory inspection

強制的

きょうせいてき

forcé

forced

強制改行

きょうせいかいぎょう

saut de ligne manuel

hard line break

強制ページ区切り

きょうせいぺーじくぎり

saut de page manuel

forced page break

強制移住

きょうせいいじゅう

émigration forcée

forced emigration

強制競売

きょうせいけいばい

vente forcée aux enchères

compulsory sale by auction

強制終了

きょうせいしゅうりょう

arrêt forcé

forced termination

捜査

そうさ

enquête

search (esp. in criminal investigations)

聞き込み捜査

ききこみそうさ

enquête de voisinage

(police) legwork

共同捜査

きょうどうそうさ

enquête conjointe

joint investigation

公開捜査

こうかいそうさ

enquête criminelle ouverte

open criminal investigation

地取り捜査

じどりそうさ

enquête de voisinage (police)

police investigation carried out in the immediate vicinity of a crime site