Sens du Mot 当世気質

とうせいかたぎ touseikatagi

当世気質 se lit とうせいかたぎ (touseikatagi) et signifie esprit du temps.

Sens

Français

  1. esprit du temps
  2. mentalité actuelle
  3. caractère des gens d'aujourd'hui
  4. tempérament des gens d'aujourd'hui
  5. l'esprit du temps
  6. mentalité des gens d'aujourd'hui
  7. tempérament de l'époque

Anglais

  1. the way of the world in our time
  2. the frame of mind of the people nowadays

Lecture

Kana

とうせいかたぎ

Romaji

touseikatagi

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 65722 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

当世

とうせい

de nos jours

present-day

当世向き

とうせいむき

à la mode

trendy

国民気質

こくみんきしつ

caractère national

national traits

職人気質

しょくにんかたぎ

esprit d'artisan

spirit of a true artisan

商人気質

あきんどかたぎ

mentalité mercantile

mercantile mind-set

当惑気味

とうわくぎみ

un peu perplexe

being somewhat puzzled

気質

かたぎ

caractère

disposition

武士気質

ぶしかたぎ

esprit samouraï

samurai spirit

田舎気質

いなかかたぎ

provincialisme

rusticity

武人気質

ぶじんかたぎ

esprit martial

martial spirit

玄人気質

くろうとかたぎ

professionnalisme

professionalism

大気質指標

たいきしつしひょう

indice de qualité de l'air

air quality index