Sens du Mot 気質

かたぎ katagi

気質 se lit かたぎ (katagi) et signifie caractère.

Sens

Français

caractère
tempérament
disposition
nature
mentalité
esprit

Anglais

disposition
temperament
nature
mentality
spirit
character
trait
turn of mind

Lecture

Kana

かたぎ

Romaji

katagi

Variantes d’Écriture

気質きしつ kishitsu
形気かたぎ katagi
容気かたぎ katagi

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 体質 Rank 424 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

武士気質

ぶしかたぎ

esprit samouraï

samurai spirit

田舎気質

いなかかたぎ

provincialisme

rusticity

武人気質

ぶじんかたぎ

esprit martial

martial spirit

国民気質

こくみんきしつ

caractère national

national traits

玄人気質

くろうとかたぎ

professionnalisme

professionalism

当世気質

とうせいかたぎ

esprit du temps

the way of the world in our time

職人気質

しょくにんかたぎ

esprit d'artisan

spirit of a true artisan

商人気質

あきんどかたぎ

mentalité mercantile

mercantile mind-set

大気質指標

たいきしつしひょう

indice de qualité de l'air

air quality index

気味

きみ

sensation

気分

きぶん

humeur

feeling

気持ち

きもち

sentiment

preparedness

Phrases d’Exemple

昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。

Mon grand-père qui a une mentalité d'autrefois, se plaint de la manière dont les filles sont habillées aujourd'hui.