Sens du Mot 当選圏内

とうせんけんない tousenkennai

当選圏内 se lit とうせんけんない (tousenkennai) et signifie en position d'être élu.

Sens

Français

  1. en position d'être élu
  2. en lice
  3. en zone d'éligibilité
  4. zone d'élection
  5. fortes chances d'être élu

Anglais

  1. (having a) good chance of being elected
  2. being in the running

Lecture

Kana

とうせんけんない

Romaji

tousenkennai

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 42259 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

当選基数

とうせんきすう

quota électoral

electoral quota (e.g. in a proportional representation system)

圏内

けんない

à portée

inside (a region, area, etc.)

大気圏内

たいきけんない

dans l'atmosphère

within Earth's atmosphere

勢力圏内

せいりょくけんない

dans la sphère d'influence

within the sphere of influence (of)

徒歩圏内

とほけんない

à distance de marche

within walking distance

当選

とうせん

être élu

being elected

当選無効

とうせんむこう

invalidation d'une élection

invalidation of the election of a politician

当選券

とうせんけん

billet gagnant

winning ticket (in a lottery, etc.)

内閣府特命担当大臣

ないかくふとくめいたんとうだいじん

Ministre d'État chargé des Missions spéciales

Minister of State for Special Missions

繰り上げ当選

くりあげとうせん

élection par substitution

win an election due to another's death or disqualification

大気圏内核実験

たいきけんないかくじっけん

essai nucléaire atmosphérique

atmospheric nuclear test

幕の内弁当

まくのうちべんとう

bento makunouchi

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)