Sens du Mot 圏内

けんない kennai

圏内 se lit けんない (kennai) et signifie à portée.

Sens

Français

  1. à portée
  2. dans le rayon
  3. à l'intérieur de la zone
  4. dans la sphère
  5. dans la zone
  6. sous couverture

Anglais

  1. inside (a region, area, etc.)
  2. within the range (of)
  3. within the sphere (of influence, etc.)

Lecture

Kana

けんない

Romaji

kennai

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 圏外 Rank 14077 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

大気圏内

たいきけんない

dans l'atmosphère

within Earth's atmosphere

当選圏内

とうせんけんない

en position d'être élu

(having a) good chance of being elected

勢力圏内

せいりょくけんない

dans la sphère d'influence

within the sphere of influence (of)

徒歩圏内

とほけんない

à distance de marche

within walking distance

大気圏内核実験

たいきけんないかくじっけん

essai nucléaire atmosphérique

atmospheric nuclear test

圏外

けんがい

hors de portée

outside (a region, area, etc.)

圏界面

けんかいめん

tropopause

tropopause

案内

あんない

guide

announcement (of one's arrival)

邸内

ていない

terrain de la propriété

grounds

閣内

かくない

au sein du cabinet

(inside the) Cabinet

枠内

わくない

dans les limites

within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

幕内

まくうち

makuuchi

makuuchi

Phrases d’Exemple

3

もくひょうはまだしゃていけんないにあります。

La cible est toujours à portée de tir.

On peut s'y rendre à pied.

D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.