Sens du Mot 邸内

ていない teinai

邸内 se lit ていない (teinai) et signifie terrain de la propriété.

Sens

Français

terrain de la propriété
enceinte
lieux
domaine
intérieur de la propriété

Anglais

grounds
premises

Lecture

Kana

ていない

Romaji

teinai

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 邸外 Rank 9031 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

邸

やしき

manoir

residence

邸宅

ていたく

manoir

(large) house

案内

あんない

guide

announcement (of one's arrival)

閣内

かくない

au sein du cabinet

(inside the) Cabinet

枠内

わくない

dans les limites

within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

幕内

まくうち

makuuchi

圏内

けんない

à portée

inside (a region, area, etc.)

道案内

みちあんない

guidage

guidance

水先案内

みずさきあんない

pilotage

幕の内

まくのうち

makunouchi

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

坑内

こうない

à l'intérieur d'une mine

within a pit or (mine) shaft

胎内

たいない

intérieur de l'utérus

interior of a Buddhistic statue

Phrases d’Exemple

邸内には美しい庭園がある。

ていないにはうつくしいていえんがある。

Il y a un beau jardin à l'intérieur du domaine de la résidence.