Sens du Mot 役者気質

やくしゃかたぎ yakushakatagi

役者気質 se lit やくしゃかたぎ (yakushakatagi) et signifie tempérament d'acteur.

Sens

Français

  1. tempérament d'acteur
  2. esprit d'acteur

Anglais

  1. characteristic temperament (spirit) of an actor

Lecture

Kana

やくしゃかたぎ

Romaji

yakushakatagi

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Rank 103937 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

人気役者

にんきやくしゃ

vedette de la scène

stage favorite

役者

やくしゃ

acteur

actor

役者生命

やくしゃせいめい

carrière d'acteur

acting career

国民気質

こくみんきしつ

caractère national

national traits

当世気質

とうせいかたぎ

esprit du temps

the way of the world in our time

職人気質

しょくにんかたぎ

esprit d'artisan

spirit of a true artisan

商人気質

あきんどかたぎ

mentalité mercantile

mercantile mind-set

役者馬鹿

やくしゃばか

bon acteur inepte dans tout autre domaine

good actor who is inept in all other matters

気質

かたぎ

caractère

disposition

武士気質

ぶしかたぎ

esprit samouraï

samurai spirit

田舎気質

いなかかたぎ

provincialisme

rusticity

武人気質

ぶじんかたぎ

esprit martial

martial spirit