Sens du Mot 後追い自殺

あとおいじさつ atooijisatsu

後追い自殺 se lit あとおいじさつ (atooijisatsu) et signifie suicide par imitation.

Sens

Français

suicide par imitation
suicide de suivi
suicide à la suite de quelqu'un

Anglais

following someone's example, and committing suicide

Lecture

Kana

あとおいじさつ

Romaji

atooijisatsu

Suite des Traits

5 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Rank 87873 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

後追い

あとおい

suivre de près

trailing

後追い心中

あとおいしんじゅう

suicide à la suite du décès du conjoint ou de l'amant

suicide immediately after the death of one's spouse or lover

後を追う

あとをおう

suivre l'exemple

to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

自殺

じさつ

suicide

いじめ自殺

いじめじさつ

suicide dû au harcèlement

suicide caused by bullying or harassment

ガス自殺

がすじさつ

suicide au gaz

gas suicide

集合自殺

しゅうごうじさつ

suicide collectif

group suicide

入水自殺

じゅすいじさつ

suicide par noyade

suicide by drowning

過労自殺

かろうじさつ

suicide par surmenage

suicide brought on by excessive overwork

飛び降り自殺

とびおりじさつ

suicide par saut

suicide by jumping (e.g. from a tall building)

飛び込み自殺

とびこみじさつ

suicide en se jetant sous un train

committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train

焼身自殺

しょうしんじさつ

suicide par immolation

self-immolation