Sens du Mot 自殺

じさつ jisatsu

自殺 se lit じさつ (jisatsu) et signifie suicide.

Sens

Français

suicide

Anglais

suicide

Lecture

Kana

じさつ

Romaji

jisatsu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Antonymes 他殺 Rank 2402 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

自殺者

じさつしゃ

suicidé

person who has committed suicide

自殺点

じさつてん

but contre son camp

own goal

自殺を図る

じさつをはかる

tenter de se suicider

to attempt suicide

自殺願望

じさつがんぼう

tendance suicidaire

suicidal tendency

いじめ自殺

いじめじさつ

suicide dû au harcèlement

suicide caused by bullying or harassment

ガス自殺

がすじさつ

suicide au gaz

gas suicide

集合自殺

しゅうごうじさつ

suicide collectif

group suicide

入水自殺

じゅすいじさつ

suicide par noyade

suicide by drowning

後追い自殺

あとおいじさつ

suicide par imitation

following someone's example, and committing suicide

過労自殺

かろうじさつ

suicide par surmenage

suicide brought on by excessive overwork

飛び降り自殺

とびおりじさつ

suicide par saut

suicide by jumping (e.g. from a tall building)

飛び込み自殺

とびこみじさつ

suicide en se jetant sous un train

committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train

Phrases d’Exemple

トムは自殺した。

Tom s'est suicidé.

彼は自殺をした。

Il s'est suicidé.

これは自殺ですよ。

C'est du suicide.

彼は30歳で自殺した。

Il s'est tué à l'âge de trente ans.

太宰治は、自殺した。

Osamu Dazai s'est suicidé.

彼は首つり自殺した。

Il s'est pendu.

彼女は昨日自殺した。

Elle s'est tuée hier.

ある日、彼は自殺した。

Un jour, il se suicida.

彼は今朝銃で自殺した。

Ce matin, il s'est suicidé avec un pistolet.

彼は自殺しようとした。

Il a tenté de se suicider.