Sens du Mot 後顧の憂い

こうこのうれい kouko no urei

後顧の憂い se lit こうこのうれい (kouko no urei) et signifie inquiétude pour l'avenir.

Sens

Français

inquiétude pour l'avenir
souci du futur
anxiété face à l'avenir
inquiétude pour ce que l'on laisse derrière soi
anxiété pour l'avenir
inquiétude pour ce que l'on laisse

Anglais

anxiety (about the future)

Lecture

Kana

こうこのうれい

Romaji

kouko no urei

Suite des Traits

5 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe ✓ Rank 119151 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

後顧

こうこ

regard en arrière

looking back

先憂後楽

せんゆうこうらく

s'inquiéter avant le peuple

worrying before one's people worry, enjoying oneself only after one's people have enjoyed themselves (a precept to be observed by a ruler)

後払い

あとばらい

paiement différé

deferred payment

後追い

あとおい

suivre de près

trailing

後ろめたい

うしろめたい

se sentir coupable

guilty (feeling, conscience, look, etc.)

後が無い

あとがない

être au pied du mur

having one's back to the wall

後に引けない

あとにひけない

ne pas pouvoir reculer

unable to back out

後援

こうえん

soutien

support

後輩

こうはい

cadet

junior (at work, school, etc.)

後悔

こうかい

regret

後継

こうけい

succession

後遺症

こういしょう

séquelles

prognostic symptoms