Sens du Mot 御目出度う

おめでとう omedetou

御目出度う se lit おめでとう (omedetou) et signifie félicitations !.

Sens

Français

félicitations !
bravo !
meilleurs vœux !
toutes mes félicitations !

Anglais

congratulations!
well done!
best wishes!
all the best!

Lecture

Kana

おめでとう

Romaji

omedetou

Variantes d’Écriture

御芽出度う おめでとう omedetou

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 104959 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

御目出糖

おめでとう

omedeto

Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste

御成敗式目

ごせいばいしきもく

Goseibai Shikimoku

Formulary of Adjudications (51-article Joei legal code)

御目文字

おめもじ

rencontre personnelle

personal meeting (esp. used by females)

入出力制御システム

にゅうしゅつりょくせいぎょしすてむ

système de contrôle des entrées-sorties

Input

出鱈目

でたらめ

n'importe quoi

random

国際温度目盛

こくさいおんどめもり

échelle internationale de température

International Temperature Scale

出現頻度

しゅつげんひんど

fréquence d'apparition

frequency (of appearance)

温度目盛

おんどめもり

échelle de température

temperature scale

露出度

ろしゅつど

degré d'exposition

degree of exposure

脱出速度

だっしゅつそくど

vitesse de libération

escape velocity

入出力制御装置

にゅうしゅつりょくせいぎょそうち

contrôleur d'entrée-sortie

Input-Output Controller

制御データ項目

せいぎょでーたこうもく

élément de données de contrôle

control data item