Sens du Mot 出鱈目

でたらめ detarame

出鱈目 se lit でたらめ (detarame) et signifie n'importe quoi.

Sens

Français

  1. n'importe quoi
  2. absurde
  3. insensé
  4. au hasard
  5. bêtises
  6. conneries
  7. absurdité
  8. désordonné

Anglais

  1. random
  2. haphazard
  3. unsystematic
  4. nonsense
  5. irresponsible remark
  6. codswallop
  7. hogwash
  8. rubbish

Lecture

Kana

でたらめ

Romaji

detarame

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 16826 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

出生

しゅっしょう

naissance

birth

出国

しゅっこく

départ du pays

departure from a country

出入り

でいり

entrées et sorties

indentations (e.g. of a coastline)

出会う

であう

rencontrer

to emerge and engage (an enemy)

出入り口

でいりぐち

entrée et sortie

exit and entrance

出掛ける

でかける

sortir

to be about to leave

出身

しゅっしん

origine

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

出張

しゅっちょう

voyage d'affaires

business trip

出産

しゅっさん

accouchement

production (of goods)

出演

しゅつえん

apparition

appearance (in a film, play, TV show, etc.)

出場

しゅつじょう

participation

appearance (on the stage, television, etc.)

出席

しゅっせき

assistance

attendance