Sens du Mot 心を奪われる

こころをうばわれる kokoro o ubawareru

心を奪われる se lit こころをうばわれる (kokoro o ubawareru) et signifie être captivé.

Sens

Français

  1. être captivé
  2. être fasciné
  3. être sous le charme
  4. être captivé par ...
  5. être fasciné par ...
  6. être séduit par ...

Anglais

  1. to be captivated by ...
  2. to be fascinated with ...

Lecture

Kana

こころをうばわれる

Romaji

kokoro o ubawareru

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes 心奪われる,憑かれる,取り憑かれる,鼻毛を抜かれる,鼻毛を伸ばす,鼻毛を読まれる,魅入られる,見込まれる Mots Liés 心奪われる,魅了される,捕まる Rank 73784 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

心を奪う

こころをうばう

captiver

to be thoroughly attracted by

心掛ける

こころがける

garder à l'esprit

to keep in mind

心得る

こころえる

connaître

to (understand and) accept (a responsibility)

心遣い

こころづかい

prévenance

consideration (for)

心酔

しんすい

dévotion

devotion

心筋

しんきん

muscle cardiaque

heart muscle

心神耗弱

しんしんこうじゃく

responsabilité atténuée

diminished capacity

心筋梗塞

しんきんこうそく

infarctus du myocarde

heart attack

心拍数

しんぱくすう

fréquence cardiaque

heart rate

心身症

しんしんしょう

maladie psychosomatique

psychosomatic illness

心房

しんぼう

atrium

atrium

心拍

しんぱく

battement de cœur

heartbeat