Sens du Mot 必要とする

ひつようとする hitsuyoutosuru

必要とする se lit ひつようとする (hitsuyoutosuru) et signifie avoir besoin de.

Sens

Français

  1. avoir besoin de
  2. nécessiter
  3. exiger

Anglais

  1. to need
  2. to call for
  3. to require

Lecture

Kana

ひつようとする

Romaji

hitsuyoutosuru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 65419 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

必要と認める

ひつようとみとめる

juger nécessaire

to judge as necessary

必要

ひつよう

nécessité

necessity

必要性

ひつようせい

nécessité

necessity

必要事

ひつようじ

nécessités

necessities

必要ない

ひつようない

inutile

unnecessary

必要物

ひつようぶつ

objets nécessaires

necessities

必要なし

ひつようなし

pas nécessaire

not required

必要品

ひつようひん

articles de première nécessité

necessities

必要ならば

ひつようならば

si nécessaire

if necessary

必要メモリ

ひつようめもり

mémoire requise

required memory size

必要労働時間

ひつようろうどうじかん

temps de travail nécessaire

necessary labour time (in Marxian economics)

必要経費

ひつようけいひ

dépenses nécessaires

necessary expense

Phrases d’Exemple

6

C'est ce dont j'ai besoin.

Pour croître, les plantes exigent du dioxyde de carbone.

On a besoin d'une grande endurance pour courir un dix mille mètres.

C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.

Traduire ce document demande beaucoup de patience.

L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.