necessity
Sens du Mot 必要ない
ひつようない
hitsuyounai
必要ない se lit ひつようない (hitsuyounai) et signifie inutile.
Sens
Français
- inutile
- pas nécessaire
- superflu
Anglais
- unnecessary
- not needed
- not necessary
Lecture
Kana
ひつようない
Romaji
hitsuyounai
Variantes d’Écriture
- 必要無い ひつようない hitsuyounai
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12necessity
necessities
necessities
not required
necessities
to need
if necessary
required memory size
necessary labour time (in Marxian economics)
necessary expense
necessity is the mother of invention
Phrases d’Exemple
9いいえ。必要ないですよ。
Non, ce n'est pas nécessaire.
あなたは行く必要ないよ。
Tu n'as pas besoin d'y aller.
そんなことする必要ないよ。
Il n'est pas nécessaire que vous fassiez ça.
お前なんか、もう必要ない。
Nous n'avons plus besoin de vous.
私にはそれはまだ必要ないよ。
Je n'en ai plus besoin.
自分が必要ないものは買いたくないな。
Je ne veux pas l'acheter si je n'en ai pas besoin.
彼は金持ちで、彼にお金なんて必要ないんだ。
Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !
もう医者には行く必要ないんだ。だいぶ良くなったんでね。
Il ne me faut plus aller chez le médecin. Je me sens beaucoup mieux.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.