Sens du Mot 必要に応じて

ひつようにおうじて hitsuyou ni oujite

必要に応じて se lit ひつようにおうじて (hitsuyou ni oujite) et signifie au besoin.

Sens

Français

au besoin
selon les besoins
si nécessaire
au fur et à mesure des besoins

Anglais

as necessary
if necessary
as the need arises
as occasion demands
where appropriate

Lecture

Kana

ひつようにおうじて

Romaji

hitsuyou ni oujite

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 27591 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

必要条件

ひつようじょうけん

condition nécessaire

necessary condition

必要十分条件

ひつようじゅうぶんじょうけん

condition nécessaire et suffisante

necessary and sufficient condition

必要次第

ひつようしだい

au besoin

as necessary (needed)

必要動作環境

ひつようどうさかんきょう

configuration minimale requise

(minimum) system requirements

必要事項

ひつようじこう

points nécessaires

necessary items

必要

ひつよう

nécessité

necessity

必要性

ひつようせい

nécessité

necessity

必要最低限

ひつようさいていげん

strict minimum

bare minimum

必要不可欠

ひつようふかけつ

absolument essentiel

absolutely essential

必要事

ひつようじ

nécessités

necessities

必要ない

ひつようない

inutile

unnecessary

必要物

ひつようぶつ

objets nécessaires

necessities

Phrases d’Exemple

能力に応じて働き、必要に応じて受け取る。

De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins.