Sens du Mot 必要不可欠

ひつようふかけつ hitsuyoufukaketsu

必要不可欠 se lit ひつようふかけつ (hitsuyoufukaketsu) et signifie absolument essentiel.

Sens

Français

absolument essentiel
indispensable
vital
crucial
essentiel
absolument nécessaire
critique

Anglais

absolutely essential
indispensable
vital
critical

Lecture

Kana

ひつようふかけつ

Romaji

hitsuyoufukaketsu

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 52645 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

不可欠

ふかけつ

indispensable

不必要

ふひつよう

inutile

unnecessary

不可欠アミノ酸

ふかけつあみのさん

acide aminé essentiel

essential amino acid

必要最低限

ひつようさいていげん

strict minimum

bare minimum

必要

ひつよう

nécessité

necessity

必要性

ひつようせい

nécessité

necessity

必要条件

ひつようじょうけん

condition nécessaire

necessary condition

必要十分条件

ひつようじゅうぶんじょうけん

condition nécessaire et suffisante

necessary and sufficient condition

必要次第

ひつようしだい

au besoin

as necessary (needed)

必要に応じて

ひつようにおうじて

au besoin

as necessary

必要動作環境

ひつようどうさかんきょう

configuration minimale requise

(minimum) system requirements

必要事項

ひつようじこう

points nécessaires

necessary items

Phrases d’Exemple

水は生命に必要不可欠です。

L'eau est indispensable à la vie.

教育は生活において最も必要不可欠な要素の一つ。

Il n'y a rien de plus important dans la vie que l'éducation.