Sens du Mot 思い出作り

おもいでづくり omoidezukuri

思い出作り se lit おもいでづくり (omoidezukuri) et signifie se faire des souvenirs.

Sens

Français

  1. se faire des souvenirs
  2. création de souvenirs

Anglais

  1. memory-making
  2. making memories

Lecture

Kana

おもいでづくり

Romaji

omoidezukuri

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 78700 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

思い出

おもいで

souvenir

memories

思い出す

おもいだす

se rappeler

to recall

思い出話

おもいでばなし

récits de souvenirs

reminiscent talk

思い出の品

おもいでのしな

souvenir

keepsake

思い出の記

おもいでのき

souvenir

keepsake (not from a dead person)

思い出深い

おもいでぶかい

profondément mémorable

profoundly memorable

作り出す

つくりだす

inventer

to invent

出世作

しゅっせさく

œuvre révélatrice

work of art or literature that brings fame

出展作品

しゅってんさくひん

œuvres exposées

works (of art, etc.) on display

人質救出作戦

ひとじちきゅうしゅつさくせん

opération de sauvetage d'otages

hostage rescue operation

救出作戦

きゅうしゅつさくせん

mission de sauvetage

rescue mission

思いやり

おもいやり

considération

consideration