Sens du Mot 思い至る

Écouter 思案に余る

思案に余る

しあんにあまる

ne plus savoir que faire

to be at wit's end

Écouter 思案に暮れる

思案に暮れる

しあんにくれる

être plongé dans ses réflexions

to be lost in thought

Écouter 思い焦がれる

思い焦がれる

おもいこがれる

languir de

to pine for

Écouter 思う事言わねば腹膨る

思う事言わねば腹膨る

おもうこといわねばはらふくる

dire ce que l'on a sur le cœur

if you don't speak your mind, you'll feel uneasy afterwards

Écouter 思い上がる

思い上がる

おもいあがる

être présomptueux

to be conceited

Écouter 思い切る

思い切る

おもいきる

se décider

to make up one's mind

Écouter 思い当たる

思い当たる

おもいあたる

venir à l'esprit

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory)

Écouter 思いとどまる

思いとどまる

おもいとどまる

renoncer

to give up (an idea or plan)

Écouter 思い知る

思い知る

おもいしる

se rendre compte

to realize

Écouter 思い知らせる

思い知らせる

おもいしらせる

faire comprendre

to make (someone) realize (e.g. their mistake)

Écouter 思い詰める

思い詰める

おもいつめる

se tourmenter

to think hard

Écouter 思い余る

思い余る

おもいあまる

être désemparé

to not know how to act or what to do