Sens du Mot 思う念力岩をも通す

おもうねんりきいわをもとおす omounenrikiiwaomotoosu

思う念力岩をも通す se lit おもうねんりきいわをもとおす (omounenrikiiwaomotoosu) et signifie vouloir, c'est pouvoir.

Sens

Français

vouloir, c'est pouvoir
quand on veut, on peut
vouloir c'est pouvoir
là où il y a une volonté il y a un chemin
là où il y a une volonté, il y a un chemin

Anglais

where there is a will, there is a way

Lecture

Kana

おもうねんりきいわをもとおす

Romaji

omounenrikiiwaomotoosu

Variantes d’Écriture

思う念力岩をも徹す おもうねんりきいわをもとおす omounenrikiiwaomotoosu

Suite des Traits

9 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 47501 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

女の一念岩をも通す

おんなのいちねんいわをもとおす

la volonté d'une femme déplace des montagnes

women will have their wills

思念

しねん

pensée

thought

思い通り

おもいどおり

comme on veut

as one likes

思考力

しこうりょく

capacité de réflexion

ability to think

世間一般の通念

せけんいっぱんのつうねん

sagesse conventionnelle

conventional wisdom

念力

ねんりき

télékinésie

telekinesis

通念

つうねん

idée reçue

common idea

意思疎通

いしそつう

compréhension mutuelle

(reciprocal) communication

欧州通常戦力制限条約

おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく

Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe

Treaty on Conventional Armed Forces in Europe

意思の疎通

いしのそつう

compréhension mutuelle

(reciprocal) communication

意思能力

いしのうりょく

capacité mentale

mental capacity

融通念仏宗

ゆうずうねんぶつしゅう

Yuzu Nembutsu

Yuzu Nembutsu (school of Pure Land Buddhism)