Sens du Mot 思えてならない

おもえてならない omoetenaranai

思えてならない se lit おもえてならない (omoetenaranai) et signifie ne pas pouvoir s'empêcher de penser que.

Sens

Français

  1. ne pas pouvoir s'empêcher de penser que
  2. avoir la ferme impression que

Anglais

  1. cannot help feeling that
  2. cannot help thinking that

Lecture

Kana

おもえてならない

Romaji

omoetenaranai

Suite des Traits

7 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 90922 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

思い

おもい

pensée

thought

思いがけない

おもいがけない

inattendu

unexpected

思い思い

おもいおもい

à sa guise

just as (each) one likes

思しい

おぼしい

apparent

seeming (to be)

思わしい

おもわしい

satisfaisant

seeming (to be)

思わしくない

おもわしくない

insatisfaisant

disappointing

思い違い

おもいちがい

malentendu

misunderstanding

思惑違い

おもわくちがい

erreur de calcul

miscalculation