Sens du Mot 怪我をした

けがをした kegaoshita

怪我をした se lit けがをした (kegaoshita) et signifie blessé.

Sens

Français

blessé
lésé

Anglais

hurt
injured

Lecture

Kana

けがをした

Romaji

kegaoshita

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 140282 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

怪我

けが

blessure

injury

怪我の功名

けがのこうみょう

coup de chance

fortunate error

怪我勝ち

けががち

victoire accidentelle

winning accidentally

怪我負け

けがまけ

défaite accidentelle

losing accidentally

生兵法は大怪我のもと

なまびょうほうはおおけがのもと

un peu de savoir est une chose dangereuse

a little learning is a dangerous thing

大怪我

おおけが

blessure grave

serious injury

怪しい

あやしい

suspect

suspicious (of a potential amorous relation)

怪奇

かいき

bizarre

grotesque

怪しむ

あやしむ

soupçonner

to suspect

怪物

かいぶつ

monstre

monster

怪談

かいだん

histoire de fantômes

ghost story

怪獣

かいじゅう

monstre

monster

Phrases d’Exemple

トムは怪我をした。

Tom s'est fait mal.

彼は事故で怪我をした。

Il a été blessé dans l'accident.

彼は転んで怪我をした。

Il s'est fait mal en tombant.

私はナイフで怪我をした。

Je me suis coupé avec un couteau.

彼は交通事故で怪我をした。

Il s'est blessé dans un accident de la route.

彼は転んだ時、手に怪我をした。

Il s'est blessé la main en tombant.

私はスキーをしていて怪我をした。

Je fus blessé en skiant.

ロジェは氷で滑って脚に怪我をした。

Roger a dérapé sur la glace et s'est fait mal à la jambe.

トムは野菜を切ってる時に怪我をした。

Tom s'est blessé en coupant les légumes.

その列車事故で、誰か怪我をしたんですか？

Quelqu'un a-t-il été blessé dans l'accident ferroviaire ?