to gasp for air
Sens du Mot 息が切れる
いきがきれる
iki ga kireru
息が切れる se lit いきがきれる (iki ga kireru) et signifie être à bout de souffle.
Sens
Français
- être à bout de souffle
- s'essouffler
- s'épuiser
- mourir
- être épuisé
- s'effondrer
Anglais
- to die
- to run out of breath
- to be short of breath
- to lose one's breath
- to run out of steam
- to be unable to continue
- to collapse
Lecture
Kana
いきがきれる
Romaji
iki ga kireru
Suite des Traits
5 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to pant (while rushing)
running out of steam (of the economy, a project, etc.)
to be out of breath
to die
to run out of breath
to take a breather
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
to hold one's breath
to be breathtaking
to strain
to regain one's breath