trouble
Sens du Mot 悩みの種
なやみのたね
nayaminotane
悩みの種 se lit なやみのたね (nayaminotane) et signifie source de soucis.
Sens
Français
- source de soucis
- source d'inquiétude
- sujet de préoccupation
- souci
Anglais
- source of worry
- source of distress
Lecture
Kana
なやみのたね
Romaji
nayaminotane
Suite des Traits
4 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be worried
to afflict
anxious
matter causing distress
vaccination
every kind
rapeseed
inoculation
evolutionary species
geographic race
target machine
Phrases d’Exemple
3それが悩みの種なんだ。
C'est ça le pépin.
水虫が兄の悩みの種なんです。
Le pied d'athlète est un problème dont souffre mon frère.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.