Sens du Mot 意識朦朧

いしきもうろう ishikimourou

意識朦朧 se lit いしきもうろう (ishikimourou) et signifie semi-conscient.

Sens

Français

  1. semi-conscient
  2. état de confusion
  3. hébété
  4. dans le brouillard
  5. à demi conscient
  6. dans un état d'hébétude
  7. confus
  8. embrumé

Anglais

  1. being in a hazy state
  2. being only half conscious
  3. feeling dopey

Lecture

Kana

いしきもうろう

Romaji

ishikimourou

Variantes d’Écriture

  • 意識もうろう いしきもうろう ishikimourou

Suite des Traits

4 caractères • 69 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 150339 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

意識

いしき

conscience

consciousness

意識的

いしきてき

conscient

conscious

意識調査

いしきちょうさ

sondage d'opinion

attitude survey

意識高い系

いしきたかいけい

poseur

person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)

意識障害

いしきしょうがい

trouble de la conscience

disturbance of consciousness

意識改革

いしきかいかく

réforme de la conscience

renewing oneself

意識変革

いしきへんかく

changement radical de mentalité

radical change in mentality

意識を回復する

いしきをかいふくする

reprendre connaissance

to resuscitate

意識喪失

いしきそうしつ

perte de connaissance

loss of consciousness

意識が低い

いしきがひくい

peu conscient

having a poor sense of something

意識不明

いしきふめい

inconscient

unconscious

意識一般

いしきいっぱん

conscience en général

transcendental appreciation