Sens du Mot 意識高い系

いしきたかいけい ishikitakaikei

意識高い系 se lit いしきたかいけい (ishikitakaikei) et signifie poseur.

Sens

Français

poseur
personne qui se donne des airs
m'as-tu-vu
personne qui cherche à paraître intéressante
obsédée par son image sociale
personne prétentieuse
personne qui veut paraître intéressante
personne qui se donne des grands airs

Anglais

person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)

Lecture

Kana

いしきたかいけい

Romaji

ishikitakaikei

Suite des Traits

5 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 32462 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

意識が高い

いしきがたかい

très conscient

highly conscious

意識障害

いしきしょうがい

trouble de la conscience

disturbance of consciousness

意識喪失

いしきそうしつ

perte de connaissance

loss of consciousness

意識過剰

いしきかじょう

conscience de soi excessive

hyperconsciousness

知識体系

ちしきたいけい

corpus de connaissances

body of knowledge

意識

いしき

conscience

consciousness

意識的

いしきてき

conscient

conscious

意気軒高

いきけんこう

plein d'entrain

in high spirits

意識調査

いしきちょうさ

sondage d'opinion

attitude survey

意識改革

いしきかいかく

réforme de la conscience

renewing oneself

意識変革

いしきへんかく

changement radical de mentalité

radical change in mentality

意識を回復する

いしきをかいふくする

reprendre connaissance

to resuscitate