Sens du Mot 愛憎関係

あいぞうかんけい aizoukankei

愛憎関係 se lit あいぞうかんけい (aizoukankei) et signifie relation d'amour-haine.

Sens

Français

  1. relation d'amour-haine
  2. relation amour-haine

Anglais

  1. love-hate relationship

Lecture

Kana

あいぞうかんけい

Romaji

aizoukankei

Suite des Traits

4 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 104216 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

愛人関係

あいじんかんけい

relation amoureuse

being lovers

恋愛関係

れんあいかんけい

relation amoureuse

love affair

愛憎

あいぞう

amour et haine

love and hate

愛憎相半ばする

あいぞうあいなかばする

amour et haine mêlés

to have mixed feelings of love and hatred

愛憎劇

あいぞうげき

drame d'amour et de haine

love-hate relationships drama (movie, etc.)

無関係

むかんけい

sans rapport

unrelated

三角関係

さんかくかんけい

triangle amoureux

love triangle

協力関係

きょうりょくかんけい

relation de coopération

cooperative relation

協調関係

きょうちょうかんけい

relation de coopération

cooperative relationship

性的関係

せいてきかんけい

sexual relations

空間的関係

くうかんてきかんけい

relation spatiale

spatial relation

勢力関係

せいりょくかんけい

rapport de forces

power relations

Phrases d’Exemple

1

Freud a développé la relation d'amour-haine entre les parents et leur enfant comme le complexe d'Œdipe.