Sens du Mot 愛憎

あいぞう aizou

愛憎 se lit あいぞう (aizou) et signifie amour et haine.

Sens

Français

  1. amour et haine

Anglais

  1. love and hate

Lecture

Kana

あいぞう

Romaji

aizou

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 10182 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

愛憎関係

あいぞうかんけい

relation d'amour-haine

love-hate relationship

愛憎相半ばする

あいぞうあいなかばする

amour et haine mêlés

to have mixed feelings of love and hatred

愛憎劇

あいぞうげき

drame d'amour et de haine

love-hate relationships drama (movie, etc.)

愛憎併存

あいぞうへいそん

ambivalence

ambivalence

可愛さ余って憎さ百倍

かわいさあまってにくさひゃくばい

la haine est à la mesure de l'amour

the greatest hate proceeds from the greatest love

愛蔵

あいぞう

prisé

treasured

愛知県立大学

あいちけんりつだいがく

université préfectorale d'aichi

Aichi Prefectural University

愛国的

あいこくてき

patriotique

patriotic

愛国団体

あいこくだんたい

organisation patriotique

patriotic group or organization (organisation)

愛知用水公団

あいちようすいこうだん

corporation des eaux d'aichi

Aichi Waterworks Corporation

愛知県立芸術大学

あいちけんりつげいじゅつだいがく

université préfectorale des beaux-arts et de musique d'aichi

Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music

愛党心

あいとうしん

loyauté envers le parti

party loyalty

Phrases d’Exemple

1

Freud a développé la relation d'amour-haine entre les parents et leur enfant comme le complexe d'Œdipe.