Sens du Mot 慌てふためく

あわてふためく awatefutameku

慌てふためく se lit あわてふためく (awatefutameku) et signifie s'affoler.

Sens

Français

s'affoler
perdre la tête
être en plein désarroi
s'alarmer

Anglais

to get into a panic
to be flustered
to panic
to get in a flap

Lecture

Kana

あわてふためく

Romaji

awatefutameku

Suite des Traits

6 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 142817 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

慌てる

あわてる

s'affoler

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised)

慌ただしい

あわただしい

mouvementé

rapid

恐慌

きょうこう

panique

panic

世界大恐慌

せかいだいきょうこう

Grande Dépression

Great Depression (1929-1939)

戦後恐慌

せんごきょうこう

dépression d'après-guerre

post-World War I depression

安定恐慌

あんていきょうこう

crise de stabilisation

stabilization crisis

経済恐慌

けいざいきょうこう

panique économique

financial panic

世界恐慌

せかいきょうこう

Grande Dépression

worldwide financial crisis

金融恐慌

きんゆうきょうこう

panique financière

financial panic

昭和恐慌

しょうわきょうこう

Dépression de Shōwa

Shōwa Depression (Japanese part of the Great Depression)

大恐慌

だいきょうこう

Grande Dépression

Great Depression

大慌て

おおあわて

grande hâte

great haste