Sens du Mot 我が意を得る

わがいをえる wa ga i o eru

我が意を得る se lit わがいをえる (wa ga i o eru) et signifie approuver.

Sens

Français

  1. approuver
  2. être d'accord avec
  3. satisfaire les attentes
  4. être d'accord
  5. convenir
  6. être satisfait

Anglais

  1. to approve of

Lecture

Kana

わがいをえる

Romaji

wa ga i o eru

Suite des Traits

6 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 36916 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

我が意を得たり

わがいをえたり

c'est exactement ça

you've hit the nail on the head

我意

がい

volonté propre

self-will

意を得る

いをえる

comprendre

to turn out as one thought

得意がる

とくいがる

se vanter

to seem (very) proud

自我意識

じがいしき

conscience du moi

self-consciousness

得意淡然

とくいたんぜん

sérénité dans le succès

not letting oneself puffed up by one's success

得意

とくい

point fort

one's strong point

不得意

ふとくい

point faible

one's weak point

得意先

とくいさき

client

(regular) customer

得意技

とくいわざ

technique de prédilection

signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.)

大得意

だいとくい

très fier

excellent

上得意

じょうとくい

bon client

good customer