Sens du Mot 得意

とくい tokui

得意 se lit とくい (tokui) et signifie point fort.

Sens

Français

point fort
spécialité
client habituel
fierté
satisfaction

Anglais

one's strong point
one's forte
one's specialty
regular customer
regular client
patron
satisfaction
pride

Lecture

Kana

とくい

Romaji

tokui

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 苦手,失意,不得意 Mots Liés コミュニケーション,苦手 Rank 2163 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

得意中の得意

とくいちゅうのとくい

point fort

being very good at

得意先

とくいさき

client

(regular) customer

得意分野

とくいぶんや

domaine d'expertise

one's field of expertise

得意四つ

とくいよつ

prise favorite sur la ceinture (sumo)

wrestler's favourite (favorite) grip on the belt

得意場

とくいば

client

customer

得意げ

とくいげ

fier

proud

得意がる

とくいがる

se vanter

to seem (very) proud

得意満面

とくいまんめん

air triomphant

triumphant air

得意客

とくいきゃく

client habituel

frequent customer

不得意

ふとくい

point faible

one's weak point

大得意

だいとくい

très fier

excellent

上得意

じょうとくい

bon client

good customer

Phrases d’Exemple

彼は自分の得意な料理を作った。

かれはじぶんのとくいなりょうりをつくった。

Il a préparé le plat qu'il réussit le mieux.

何が得意？

En quoi es-tu bon ?

泳ぎは得意？

Es-tu capable de nager correctement ?

バスケ得意？

Es-tu bon au basket ?

テニスは得意？

Est-ce que tu joues bien au tennis ?

語学は得意だよ。

Je suis bon en langues.

語学が得意です。

Je suis bon en langues.

ボウリングは得意？

Es-tu bon au bowling ?

数学が得意です。

Je suis bon en maths.

料理は得意です。

Je suis un bon cuisinier.