Sens du Mot 我武者羅

がむしゃら gamushara

我武者羅 se lit がむしゃら (gamushara) et signifie téméraire.

Sens

Français

  1. téméraire
  2. imprudent
  3. frénétique
  4. acharné
  5. effréné

Anglais

  1. reckless
  2. daredevil
  3. frantic
  4. foolhardy

Lecture

Kana

がむしゃら

Romaji

gamushara

Suite des Traits

4 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Yojijukugo Rank 144028 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

我利我利亡者

がりがりもうじゃ

personne cupide

greedy person

武者修行

むしゃしゅぎょう

voyage d'entraînement du guerrier

traveling about to gain skill in combat (travelling)

影武者

かげむしゃ

sosie

body double

武者修業

むしゃしゅぎょう

entraînement de samouraï

samurai drill

主我主義者

しゅがしゅぎしゃ

égoïste

egoist

猪武者

いのししむしゃ

guerrier téméraire

daredevil

武者振り

むしゃぶり

prowess

端武者

はむしゃ

simple soldat

common soldier

愛羅武勇

あいらぶゆー

je t'aime

I love you

騎馬武者

きばむしゃ

guerrier à cheval

mounted warrior

鬼武者

おにむしゃ

guerrier téméraire

daredevil warrior

落ち武者は薄の穂に怖ず

おちむしゃはすすきのほにおず

celui qui a peur voit des dangers partout

when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you