Sens du Mot 手を汚す

てをよごす te o yogosu

手を汚す se lit てをよごす (te o yogosu) et signifie se salir les mains.

Sens

Français

se salir les mains

Anglais

to dirty one's hands

Lecture

Kana

てをよごす

Romaji

te o yogosu

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe ✓ Rank 96264 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

汚い手を使う

きたないてをつかう

user de manœuvres déloyales

to play a dirty trick

汚れた手

よごれたて

les mains sales

Dirty Hands (1948 play by Jean-Paul Sartre)

手渡す

てわたす

remettre

to hand over

手放す

てばなす

lâcher

to temporarily stop working

手軽

てがる

facile

easy

手順

てじゅん

procédure

process

手袋

てぶくろ

gant

glove

手荷物

てにもつ

bagage à main

hand luggage

手腕

しゅわん

habileté

ability

手薄

てうす

insuffisant

insufficient (stock, money, etc.)

手厚い

てあつい

chaleureux

warm (treatment, reception, etc.)

手芸

しゅげい

artisanat

handicrafts

Phrases d’Exemple

自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。

Je ne veux pas me salir les mains.