Sens du Mot 手掛かり

てがかり tegakari

手掛かり se lit てがかり (tegakari) et signifie indice.

Sens

Français

indice
piste
clé
trace
prise

Anglais

handhold
hold
clue
lead
key
trail
scent
track

Lecture

Kana

てがかり

Romaji

tegakari

Variantes d’Écriture

手がかり てがかり tegakari
手懸かり てがかり tegakari

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés ヒント,キー,キーポイント,助言,仄めかす Rank 957 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

手掛け女

てかけおんな

maîtresse

mistress

手掛け

てかけ

gérer

handle

手に掛かる

てにかかる

tomber entre les mains de quelqu'un

to fall into someone's hands

手塩に掛ける

てしおにかける

élever avec soin

to bring up under one's personal care

手探り

てさぐり

tâtonnement

fumbling

手取り

てとり

lutteur talentueux

talented wrestler

手作り

てづくり

fait main

handmade

手摺り

てすり

rampe

handrail

手振り

てぶり

geste

(hand) gesture

手織り

ており

tissé à la main

handwoven

手詰まり

てづまり

impasse

deadlock

手触り

てざわり

toucher

feel

Phrases d’Exemple

この手紙が、謎を解く唯一の手掛かりだ。

Cette lettre est la seule clé du mystère.