Sens du Mot 打ち抜き

うちぬき uchinuki

打ち抜き se lit うちぬき (uchinuki) et signifie puits artésien.

Sens

Français

puits artésien
découpage à l'emporte-pièce
poinçonnage
perforation
découpage à la presse
abattage de cloison

Anglais

artesian well
removing a partition (wall)
punching (e.g. with a die)
die cutting
blanking

Lecture

Kana

うちぬき

Romaji

uchinuki

Variantes d’Écriture

打抜き うちぬき uchinuki

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 121713 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

打ち抜く

うちぬく

percer

to pierce

抜き打ち

ぬきうち

attaque surprise

drawing a katana and attacking in the same stroke

抜き打ち解散

ぬきうちかいさん

dissolution soudaine du parlement

sudden dissolution of a legislature

抜き打ち検査

ぬきうちけんさ

contrôle inopiné

spot check

抜き打ち調査

ぬきうちちょうさ

enquête surprise

spot check

打破

だは

rupture

breaking down

打ち消す

うちけす

nier

to deny

打ち消し

うちけし

négation

negation

打つ

うつ

frapper

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

打ち合わせ

うちあわせ

réunion préparatoire

making something match exactly

打ち込む

うちこむ

enfoncer

to pour (concrete, etc.) into a form

打ち上げる

うちあげる

lancer

to report (to boss, etc.)