Sens du Mot 打っ付け

Écouter 打ち付け言

打ち付け言

うちつけごと

parler sans détour

saying whatever comes into one's mind

Écouter 手付けを打つ

手付けを打つ

てつけをうつ

verser un acompte

to advance money (on a contract)

Écouter 打ち掛け

打ち掛け

うちかけ

uchikake

women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono

Écouter 打ってつけ

打ってつけ

うってつけ

idéal

ideal

Écouter 打破

打破

だは

rupture

breaking down

Écouter 打ち消す

打ち消す

うちけす

nier

to deny

Écouter 打ち消し

打ち消し

うちけし

négation

negation

Écouter 打つ

打つ

うつ

frapper

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

Écouter 打ち合わせ

打ち合わせ

うちあわせ

réunion préparatoire

making something match exactly

Écouter 打ち込む

打ち込む

うちこむ

enfoncer

to pour (concrete, etc.) into a form

Écouter 打ち上げる

打ち上げる

うちあげる

lancer

to report (to boss, etc.)

Écouter 打ち明ける

打ち明ける

うちあける

confier

to confide