Sens du Mot 投げ合う

なげあう nageau

投げ合う se lit なげあう (nageau) et signifie se lancer des choses mutuellement.

Sens

Français

se lancer des choses mutuellement
participer à un duel de lanceurs
se passer quelque chose
se lancer mutuellement
s'envoyer l'un à l'autre
disputer un duel de lanceurs

Anglais

to take part in a pitching duel
to throw something to each other
to pass something back and forth
to bandy something around

Lecture

Kana

なげあう

Romaji

nageau

Variantes d’Écriture

投合う なげあう nageau

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 53427 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

投合

とうごう

accord

agreement

投げ合い

なげあい

bataille d'objets lancés

fight in which things are thrown at each other (e.g. pie fight)

意気投合

いきとうごう

bien s'entendre

hit it off with (a person)

情意投合

じょういとうごう

affinité mutuelle

(coincidence of) mutual sentiment

投資

とうし

investissement

investment

投書

とうしょ

lettre à l'éditeur

contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

投じる

とうじる

se consacrer

to devote oneself (e.g. to a cause)

投げる

なげる

jeter

to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

投手

とうしゅ

lanceur

pitcher

投球

とうきゅう

lancement

pitching

投機

とうき

spéculation

speculation

投入

とうにゅう

lancement

launching (a product into the market)