Sens du Mot 押し入る

おしいる oshiiru

押し入る se lit おしいる (oshiiru) et signifie pousser à l'intérieur.

Sens

Français

pousser à l'intérieur
forcer l'entrée
s'introduire par effraction
s'introduire
s'introduire par la force
faire irruption

Anglais

to push in
to force into
to break in (e.g. into a house)
to intrude

Lecture

Kana

おしいる

Romaji

oshiiru

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 15520 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

押し入れる

おしいれる

pousser à l'intérieur

to shove in

押入れ

おしいれ

placard mural

closet (built into the wall of a room)

押し入り

おしいり

effraction

breaking into

押さえる

おさえる

tenir

to grasp (a point)

押し付ける

おしつける

imposer

to foist on (task, responsibility)

押し切る

おしきる

forcer le passage

to press and cut

押し上げる

おしあげる

pousser vers le haut

to boost

押し寄せる

おしよせる

avancer vers

to advance on

押し立てる

おしたてる

nommer

to nominate

押し下げる

おしさげる

pousser vers le bas

to push down

押し掛ける

おしかける

s'inviter

to go uninvited

押し黙る

おしだまる

se taire

to keep silent