Sens du Mot 押し詰まる

おしつまる oshitsumaru

押し詰まる se lit おしつまる (oshitsumaru) et signifie approcher la fin de l'année.

Sens

Français

  1. approcher la fin de l'année
  2. être très serré
  3. être à court de temps
  4. approcher de la fin de l'année
  5. être serré

Anglais

  1. to approach the year end
  2. to be jammed tight

Lecture

Kana

おしつまる

Romaji

oshitsumaru

Variantes d’Écriture

  • 押しつまる おしつまる oshitsumaru
  • 押し詰る おしつまる oshitsumaru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 136460 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

押し詰める

おしつめる

tasser

to pack (in box)

押っ被さる

おっかぶさる

se pencher sur

to hang over

押っ被せる

おっかぶせる

couvrir

to put a thing on top of another

押さえる

おさえる

tenir

to grasp (a point)

押し付ける

おしつける

imposer

to foist on (task, responsibility)

押し入る

おしいる

pousser à l'intérieur

to push in

押し切る

おしきる

forcer le passage

to press and cut

押し上げる

おしあげる

pousser vers le haut

to boost

押し寄せる

おしよせる

avancer vers

to advance on

押し立てる

おしたてる

nommer

to nominate

押し下げる

おしさげる

pousser vers le bas

to push down

押し黙る

おしだまる

se taire

to keep silent