Sens du Mot 持ち回る

Écouter 持って回る

持って回る

もってまわる

être indirect

to carry around

Écouter 持ち回り

持ち回り

もちまわり

rotation des postes

rotation (of a post, role, etc.)

Écouter 持ち回り閣議

持ち回り閣議

もちまわりかくぎ

décision du cabinet par circulation

round-robin cabinet

Écouter 回り持ち

回り持ち

まわりもち

à tour de rôle

taking turns

Écouter 金銀は回り持ち

金銀は回り持ち

きんぎんはまわりもち

l'argent va et vient

money comes and goes

Écouter 持ち合わせる

持ち合わせる

もちあわせる

avoir sur soi

to happen to have on hand or in stock

Écouter 持ち寄る

持ち寄る

もちよる

apporter chacun

to gather (bringing something)

Écouter 持ち掛ける

持ち掛ける

もちかける

proposer

to offer (a suggestion, etc.)

Écouter 持ち続ける

持ち続ける

もちつづける

continuer à tenir

to continue to hold

Écouter 持ち堪える

持ち堪える

もちこたえる

tenir bon

to hold out (e.g. against an attack)

Écouter 持ち上げる

持ち上げる

もちあげる

soulever

to elevate

Écouter 持って来る

持って来る

もってくる

apporter

to bring