Sens du Mot 指名手配

しめいてはい shimeitehai

指名手配 se lit しめいてはい (shimeitehai) et signifie avis de recherche.

Sens

Français

avis de recherche
personne recherchée
mandat d'arrêt
recherche de suspect
avis de recherche d'un suspect
mise à l'index

Anglais

putting (a named suspect) on the wanted list

Lecture

Kana

しめいてはい

Romaji

shimeitehai

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 14335 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

指名手配人

しめいてはいじん

criminel recherché

wanted criminal

指名

しめい

désignation

calling on

指し手

さして

coup

move (in shogi, chess, etc.)

指名通話

しめいつうわ

appel de personne à personne

person-to-person call

手配

てはい

recherche policière

search (by police)

国際手配

こくさいてはい

notice d'Interpol

Interpol notice (circulation)

特別手配

とくべつてはい

mandat d'arrêt national

putting (a person deemed especially dangerous) on the nationwide wanted list

指名投票

しめいとうひょう

vote par appel nominal

roll call vote

指名委員会

しめいいいんかい

comité de nomination

nominating committee

指標名

しひょうめい

nom d'indice

index-name

指名受諾演説

しめいじゅだくえんぜつ

discours d'acceptation de nomination

acceptance speech

名指し

なざし

désignation nominative

calling by name