wanted poster
Sens du Mot 手配
てはい
tehai
手配 se lit てはい (tehai) et signifie recherche policière.
Sens
Français
- recherche policière
- avis de recherche
- préparatifs
- dispositions
- organisation
- disposition
Anglais
- search (by police)
- arrangement
- preparations
Lecture
Kana
てはい
Romaji
tehai
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12arrangements
putting (a named suspect) on the wanted list
Interpol notice (circulation)
putting (a person deemed especially dangerous) on the nationwide wanted list
being good at thoughtfulness for others
wanted criminal
skill with one's hands
number of moves (in go, shogi, etc.)
procedure
advance preparation
guidance
Phrases d’Exemple
4空港まで迎えの車を出すように手配した。
J'ai prévu pour toi une voiture qui vient te chercher à l'aéroport.
明日のパーティーにはケータリングを手配しました。
J'ai prévu un service de traiteur pour la soirée de demain.
その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
Je n'ai pas encore eu le temps de regarder les hôtels pour la nuit.
誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.