(handling) fee
Sens du Mot 手数
てすう
tesuu
手数 se lit てすう (tesuu) et signifie nombre de coups.
Sens
Français
- nombre de coups
- dérangement
- peine
- tracas
- problème
Anglais
- number of moves (in go, shogi, etc.)
- number of punches (in boxing)
- trouble
- bother
Lecture
Kana
てすう
Romaji
tesuu
Variantes d’Écriture
- 手数 てかず tekazu
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12trouble
sorry to bother you, but ...
inspection fee
skill with one's hands
procedure
advance preparation
guidance
handhold
means
handprint
wrist
Phrases d’Exemple
7手数料はいくらですか。
À combien s’élève la commission ?
手数料はかかりますか。
Y a-t-il des frais de traitement ?
お手数をおかけしました。
Merci pour ta peine.
お手数をおかけしてすみません。
Je suis désolé de te poser des problèmes.
修理費には部品代と手数料が含まれます。
La facture des réparations inclut les pièces et la main d'œuvre.
たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
Je suis désolé de t'avoir autant embêté.
テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
J'ai laissé mes clés sur la table. Tu peux me les apporter ?