Sens du Mot 振り立てる

ふりたてる furitateru

振り立てる se lit ふりたてる (furitateru) et signifie secouer.

Sens

Français

  1. secouer
  2. agiter
  3. élever la voix

Anglais

  1. to toss (i.e. one's head)
  2. to wave (i.e. a flag)
  3. to stand up energetically
  4. to raise one's voice

Lecture

Kana

ふりたてる

Romaji

furitateru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 41857 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

国立青少年教育振興機構

こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう

institution nationale pour l'éducation de la jeunesse

National Institution for Youth Education

倒立振子

とうりつふりこ

pendule inversé

inverted pendulum

立ち振る舞い

たちふるまい

comportement

farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)

振り返る

ふりかえる

se retourner

to think back (on)

振る

ふる

secouer

to add kana indicating a reading of a word

振り切る

ふりきる

se débarrasser de

to break off from (pursuer)

振り上げる

ふりあげる

lever au-dessus de la tête

to raise overhead

振り分ける

ふりわける

répartir

to divide in two

振り替える

ふりかえる

transférer

to change (e.g. a bill)

振り絞る

ふりしぼる

forcer

to use to the full (one's voice, energy, etc.)