Sens du Mot 振り飛車

ふりびしゃ furibisha

振り飛車 se lit ふりびしゃ (furibisha) et signifie tour mobile.

Sens

Français

  1. tour mobile
  2. furibisha
  3. ouverture de la tour mobile (shogi)

Anglais

  1. ranging rook opening
  2. strategy of initially moving the rook sideways

Lecture

Kana

ふりびしゃ

Romaji

furibisha

Variantes d’Écriture

  • 振飛車 ふりびしゃ furibisha

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 65576 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

振り飛ばす

ふりとばす

secouer

to shake off (e.g. rain from an umbrella)

飛車

ひしゃ

tour (shogi)

rook

高飛車

たかびしゃ

autoritaire

high-handed

王手飛車

おうてびしゃ

échec au roi et attaque de la tour

forking the rook while checking the king

居飛車

いびしゃ

tour statique

static rook opening

飛車角落ち

ひしゃかくおち

handicap de la tour et du fou

participating in a contest while missing key players, pieces, etc.

振幅

しんぷく

amplitude

amplitude (of vibration)

振り込み

ふりこみ

virement bancaire

discarding a tile that becomes another player's winning tile

振動

しんどう

vibration

oscillation

振興

しんこう

promotion

promotion

振り

ふり

apparence

counter for swords, blades, etc.

振り返る

ふりかえる

se retourner

to think back (on)