Sens du Mot 捨て左折

すてさせつ sutesasetsu

捨て左折 se lit すてさせつ (sutesasetsu) et signifie virage à gauche pour éviter les embouteillages.

Sens

Français

  1. virage à gauche pour éviter les embouteillages
  2. virage à gauche de raccourci
  3. tourner à gauche pour éviter les bouchons
  4. virage à gauche de secours
  5. virage pour éviter les bouchons

Anglais

  1. (taking a) left turn to get out of a lane or road with heavy traffic as a shortcut

Lecture

Kana

すてさせつ

Romaji

sutesasetsu

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 131801 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

左折

させつ

virage à gauche

turning to the left

右左折

うさせつ

virage à droite et à gauche

right and left turning (esp. in a motor vehicle)

左折可

させつか

virage à gauche autorisé

left turn permissible

左折禁止

させつきんし

virage à gauche interdit

no left turn

左折車

させつしゃ

véhicule tournant à gauche

vehicle turning left

左に折れる

ひだりにおれる

tourner à gauche

to turn to the left

捨てる

すてる

jeter

to give up

捨て子

すてご

enfant abandonné

abandoned child

捨て身

すてみ

au péril de sa vie

putting one's life on the line

捨て石

すていし

sacrifice

sacrifice (of oneself, one's career, etc.)

捨万求一

しゃばんきゅういつ

poursuivre un seul objectif majeur en abandonnant tout le reste

pursuing one overriding objective while forsaking all the others

捨て金

すてがね

argent jeté par les fenêtres

wasted money