Sens du Mot 採用枠

さいようわく saiyouwaku

採用枠 se lit さいようわく (saiyouwaku) et signifie quota de recrutement.

Sens

Français

  1. quota de recrutement
  2. nombre de postes disponibles
  3. places disponibles
  4. quota d'embauche

Anglais

  1. employment quota
  2. number of positions available

Lecture

Kana

さいようわく

Romaji

saiyouwaku

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 62649 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

用紙枠

ようしわく

marge de papier

filing margin (in engineering drawing)

採用

さいよう

emploi

use

採用選考

さいようせんこう

sélection de personnel

employment screening

採用通知

さいようつうち

offre d'emploi

job offer

採用情報

さいようじょうほう

informations de recrutement

recruitment information

採用試験

さいようしけん

examen d'embauche

employment examination

臨時的採用教員

りんじてきさいようきょういん

enseignant remplaçant à long terme

long-term substitute teacher (filling in for someone on maternity or long-term sick leave)

新卒一括採用

しんそついっかつさいよう

recrutement simultané de nouveaux diplômés

simultaneous recruiting of new graduates

仮採用

かりさいよう

engagement à l'essai

appointment on trial (probation)

縁故採用

えんこさいよう

embauche par piston

employment of workers through (personal) connections

現地採用

げんちさいよう

recrutement local

hiring locally

本採用

ほんさいよう

emploi permanent

permanent employment