Sens du Mot 掻い繰る

かいくる kaikuru

掻い繰る se lit かいくる (kaikuru) et signifie haler main sur main.

Sens

Français

  1. haler main sur main
  2. ramener à soi
  3. enrouler
  4. tirer à deux mains
  5. haler
  6. haler à bras
  7. tirer alternativement des deux mains

Anglais

  1. to haul in hand over hand

Lecture

Kana

かいくる

Romaji

kaikuru

Variantes d’Écriture

  • 掻い繰る かいぐる kaiguru

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 155520 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

掻き回す

かきまわす

remuer

to rummage around

掻く

かく

transpirer

to perspire

引っ繰り返る

ひっくりかえる

se renverser

to be overturned

繰り広げる

くりひろげる

déployer

to unfold

繰る

くる

feuilleter

to count (e.g. the days)

繰り上げる

くりあげる

avancer

to move up

繰り上がる

くりあがる

être retenu (en addition)

to be carried (of a number in addition)

繰り入れる

くりいれる

transférer

to reel in (e.g. net, fishing line)

繰り下げる

くりさげる

reporter

to defer

繰り延べる

くりのべる

reporter

to postpone

打っ手繰る

ぶったくる

surfacturer

to overcharge